Maiden Mother, Meek and Mild

Untitled design (4)

Sheet Music

PDF from Frog Music Press

Another version on Hymnary.org, with 2 extra verses

Maiden Mother by Erin McFarland

 

Audio

Click the orange play button below to listen. Please be patient if it takes a moment to load. 

A beautiful recording can be found at Catholic Devotional Hymns.

Lyrics

Maiden Mother, meek and mild,
Take, oh take me for they child.
All my life, oh let it be
My best joy to think of thee, Virgo Maria!

Teach me, when the sunbeam bright
Calls me with its golden light,
How my waking thoughts may be
Turned to Jesus and to thee, Virgo Maria!

Teach me also through the day
Oft to raise my heart and say,
“Maiden Mother, meek and mild,
Guard, oh guard thy faithful child”, Virgo Maria!

When my eyes are closed in sleep,
Through the night my slumbers keep,
Make my latest thought to be
How to love thy Son and thee, Virgo Maria!

Thus, Sweet Mother, day and night
Thou shalt guard my steps aright
And my dying words shall be:
“Virgin Mother, pray for me! Virgo Maria!”


 

Latin: Concordi lætitia

Sheet Music

PDF from CCWatershed

Audio

Concordi Laetitia • Organ Accompaniment from Corpus Christi Watershed on Vimeo.

Or, display Gregorian chant (instead of modern notation) and listen to audio together here.

Lyrics: Concordi Laetitia

1. Concordi lætitia, Propulsa mæstitia, Mariæ præconia Recolat Ecclesia: Virgo Maria!
2. Quæ felici gaudio, Resurgente Domino, Floruit ut lilium, Vivum cernens Filium: Virgo Maria!
3. Quam concentu parili Chori laudant caelici, Et nos cum cælestibus Novum melos pangimus: Virgo Maria!
4. O Regina virginum, Votis fave supplicum, Et post mortis stadium, Vitæ confer praemium: Virgo Maria!
5. Gloriosa Trinitas, Indivisa Unitas, Ob Mariae merita, Nos salva per saecula: Virgo Maria! Amen.

Good Night, Sweet Jesus

Good Night, Sweet Jesus by Erin McFarland

 

Click the orange button below to listen.  Please be patient if it takes a few moments to load. Note: the piano music I’m playing is slightly different than the sheet music above.

 

 

(YouTube video with slightly different words here.)

Words and Music by Fr. James B. Curry

Good-night, sweet Jesus, guard us in our sleep.
Our souls and bodies in Thy love keep.
Waking or sleeping, be Thou our morning light.
Dear gentle Saviour, good-night, good-night.

Good-night, sweet Jesus, guard us in our sleep.
You are our shepherd, Lord; we are your sheep.
When we awaken, be Thou our morning light.
Dear gentle Saviour, good-night, good-night.

Good-night, dear Jesus. Good-night. Good-night.

Here is another version of the score that I made:

PDF from Musescore

And here is what it sounds like (video and MP3 below):

 

goodnight

The original image is from Ada Ritcher’s “My First Hymnal”

%d bloggers like this: